Uh-oh! We don't have this lesson in the dialect. It has been replaced with the East dialect.

Match written translations

Click the Innu word/phrase and its corresponding translation

Tshekuan ma?

How come?

Nasht apu tshekuan tutaman, nitshitamin kie nimueshtaten.

I'm not doing anything, I'm feeling lazy and I'm troubled [I'm sad].

Nishiuen. Tshishiuen a? Mua mitshishutau!

I'm hungry. Are you hungry? Come, let's eat!

Ekᵘ tshin, tan etin?

And you, what's going on with you?

Nimamitunenitamikun.

I'm worried [about them].

Nishk tshika muakanu!

We will eat Canada goose!

Tshiueuat nananat nitauassimat.

My children have left.

Tan etashiht anitshenat?

How many [children] do you have?

Nimishta-shiuen!

I'm very hungry!

Kuei, kuei! Tshekuan etutamin nuitsheuakan?

Hello, hello! What are you doing my friend?

Nishtuat, peikᵘ ishkuess mak nishᵘ napessat.

I have three: one girl and two boys.

Tshekuan tshe mitshiakᵘ?

What shall we eat?

Activity completed

Play again Choose an activity Next activity

Stats